sábado, 27 de novembro de 2010

Preçário

O preço do serviço de revisão é de €2.50,por página, isto é 1500 caracteres, que equivale aproximadamente à uma página A4 em Times New Roman, corpo 12, espaço duplo, texto corrido - para trabalhos académicos e literários - inclui todos os aspectos linguísticos: sintaxe, ortografia, coerência textual, estilo, e ortografia. O custo da formatação é o mesmo da revisão, acrescido do custo de tratamento de imagens e quadros, se for o caso, e fica em €3.50.

Um grande número de imagens pode interferir significativamente no orçamento, conforme o tipo de tratamento que necessitam (se necessitarem), e o valor de cada página pode ficar entre €5,00 e €7.50 (por exemplo, para um organograma complexo, em que todos os elementos devam ser agrupados em imagem única), mas isso reduz no cômputo do texto (contado por caracteres) em função do número de páginas.

Orçamento

O meu orçamento de revisão implica a contagem de caracteres por página (1500), o valor cobrado por página, e o valor total. Além da revisão, outros serviços podem ser solicitados e serão incluídos no orçamento, como a tradução de abstract, tratamento de imagens, formatação, elaboração de gráficos e tabelas. Estes elementos ao nível da formação têm um preço à parte.  Recomendo que o autor solicite o seu orçamento antes de terminar o trabalho, pois no caso de se tratar de um longo trabalho, terei de gerir e ajustar o meu trabalho entre o período da finalização do texto (e aprovação pelo orientador – quando é o caso) e a sua efectiva conclusão.